S'il vous plaît

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お願いします!!


カルトナージュの本場も本場・フランスはパリでお教室をされているC先生来日!



近所でカルトナージュの教室を開いているお友達のMajokaちゃん。
C先生は、Majokaちゃんのパリ時代のお師匠さまです。

日本に遊びにいらしたこの機会を逃さず、Majokaちゃんの計らいで、本場の手仕事に
触れられる体験教室が開かれました。

お題は額装。
「中味はご自由に♪」と言うので、お気に入りのアンティークのポストカードを
持参したところ、先生のセンスのよいアドバイスとご指導のおかげで、
ものすご～くステキな作品が仕上がりました。見て、見て～♪





C先生、日本語でサイン入れてくださいました。感激♪

さて、生まれて初めての生フランス語会話は、案の定、さ～っぱりわからんちん。
でも不思議。言葉はわからずとも言わんとするところは通じ合った気がする～。
それも、元駐妻さんたちの心強い通訳と、先生のお茶目な日本語に助けられたおかげです。
そう、今日一番耳にした先生のお言葉は「カンペキ!(完璧)」と「コムサ!(こんな感じ)」

何年かぶりの友達にも思いがけず会えたし、満足のいく作品は作れたし、フランス語
思ったほど苦痛じゃなかったし(笑)、とにかく楽しくて有意義な時間でした。
先生のレッスン、またぜひ受けてみたいです。
今度Majokaちゃんがフランスに行く時は、絶対ついて行くぞ～!　笑